logo gherush92

Gherush92


.>En .It .Login .Text .Enlarge .Contrast .Regular .Print .Map .Search

English

Articles

STOP CELEBRATING THANKSGIVING ! (2016-11-24)
APPEAL FOR THE ITALIAN MEMORIAL AT AUSCHWITZ (2015-03-22)
GREEN ECONOMY IS AN ENEMY (2012-12-05)
STOP CELEBRATING OCTOBER 12! (2012-05-16)
THE BAN OF THE JEWISH AND ISLAMIC SLAUGHTER IS A VIOLATION OF HUMAN RIGHTS (2011-06-17)
“JUDAISM AND ISLAM. RULES FOR A NEW GOLDEN AGE” (2011-03-14)
@ITALY, TWO HUMAN RIGHTS DEFENDERS FROM EVERYONE GROUP RECEIVE A PENAL ORDER (A CRIMINAL CONVICTION WITHOUT GOING TO TRIAL) FOR THEIR HUMANITARIAN WOR (2010-02-18)
LET US CANCEL THE PAPAL VISIT TO THE SYNAGOGUE (2009-12-29)
ITALY & EUROPA STOP PERSECUTING ROMA PEOPLE ! (2009-11-16)
EUROPA & AMERICAS STOP CELEBRATING OCTOBER 12 ! (2009-10-12)
JOINT STATEMENT (2009-04-24)
YOU DON’T NOT NEED TO BE A JEW TO OPPOSE THE ROMA PEOPLE DEPORTATION ! (2008-07-13)
PIUS XII AS PIUS IX (2005-02-08)

CONTA PIÙ L’ARTE O CONTA PIÙ IL RAZZISMO?

Gherush92 aveva ragione

Date: 2021-04-06
Author: Gherush92 Committee for Human Rights

La traduttrice fiamminga Lies Lavrijsen, in accordo con la casa editrice Blossom Books, ha omesso il nome di Maometto dalla sua traduzione dell’Inferno della Divina Commedia per non “offendere inutilmente” i lettori islamici. Ogni riferimento al profeta dell’Islam è reso anonimo.

A quando l’omissione di Giuda e gli Ebrei dall’Inferno?

Gherush92 aveva ragione, l'arte non è un valore universale. Forme e contenuti offensivi presenti nelle opere letterarie, pittoriche, scultoree, siano nascosti oppure manifesti, è necessario espungere, oppure evidenziare, spiegare e confutare con ogni mezzo per tutelare la diversità culturale e contrastare l'antisemitismo e il razzismo da considerarsi crimini contro l'umanità.

PROGETTO CONTRO L’ANTISEMITISMO
di Gherush92 Committee for Human Rights

 <<Previous     Comments     Archive     Top     Next>> 
Home 
G92db 
Articles 
Projects 
News 
Courses 
Forum 
Contact us 
Glossary 
Links 
Donate 

Valid HTML 4.01!. WAI AAA  .Valid CSS!