Date        1967, November 22

Place       -

Source   -

Author    Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite

Title       Resolutione 242


Risoluzione242 (1967)
del 22 novembre 1967


Il Consiglio di Sicurezza,

Esprimendo la sua costante preoccupazione per la grave situazione in MedioOriente,

Sottolineando l’inammissibilità dell’acquisizione delterritorio tramite la guerra  e lanecessità di lavorare per una pace giusta e duratura in cui ciascuno Statopossa  vivere sicuro

Sottolineando inoltre che tutti gli Stati Membri,accettando la Carta delle Nazioni Unite, si sono impegnati ad agire secondoquanto stabilito nell’articolo 2,

 

1.    Afferma che l’applicazione dei principi della Carta esigono che vengastabilita una pace giusta e duratura in Medio Oriente, che includal’applicazione di entrambi i principi seguenti:

(i)             Ritiro delle forze armate israeliane dai territori occupati nel recenteconflitto;

(ii)            Termine dello stato dibelligeranza e di qualunque pretesa, e rispetto e riconoscimento della sovranità,dell’integrità territoriale e dell’indipendenza politica di ciascuno Statodella zona e il loro diritto a vivere in pace entro confini sicuri ericonosciuti, liberi dalle minacce o dagli atti di forza;


2. Afferma inoltre la necessità

(a) Di garantire la libertà dinavigazione nelle acque internazionali nella zona;

(b) Di risolvere equamente il problemadei rifugiati;

(c) Di garantire l’inviolabilità territoriale di ciascuno stato dellazona, attraverso misure che comprendano anche l’istituzione di zonedemilitarizzate;

3. Richiede al Segretario Generale di designare un Rappresentante Speciale chesi rechi in Medio Oriente per stabilire e mantenere contatti con gli Statiinteressati per promuovere un accordo e contribuire agli sforzi per raggiungereun accordo pacifico e accettato in base ai principi e alle decisioni di questarisoluzione;

4. Chiede al Segretario Generale di fare rapporto il prima possibile alConsiglio di Sicurezza sullo sviluppo degli sforzi del Rappresentante Speciale

 

Adottato all’unanimità alla 1382° riunione